-
1 основной интервал
fundamental intervalБольшой англо-русский и русско-английский словарь > основной интервал
-
2 основной интервал
(напр. температурной шкалы) fundamental intervalАнгло-русский словарь технических терминов > основной интервал
-
3 основной интервал
1) Engineering: fundamental interval (напр. температурной шкалы)2) Metallurgy: fundamental interval (температур)3) Metrology: fundamental interval (температурной шкалы) -
4 основной интервал
Русско-английский политехнический словарь > основной интервал
-
5 основной интервал
-
6 основной интервал времени
Computers: major time sliceУниверсальный русско-английский словарь > основной интервал времени
-
7 основной
1. main2. fundamentalРусско-английский словарь по информационным технологиям > основной
-
8 основной временной интервал
Information technology: major time sliceУниверсальный русско-английский словарь > основной временной интервал
-
9 основной междустрочный интервал
Engineering: basic line space, basic line spacingУниверсальный русско-английский словарь > основной междустрочный интервал
-
10 интервал основной импульсный
• doba cyklu -
11 основной импульсный интервал
• doba cyklu -
12 fundamental interval
Англо-русский металлургический словарь > fundamental interval
-
13 fundamental interval
Англо русский политехнический словарь > fundamental interval
-
14 intervalo fundamental
Diccionario Politécnica español-ruso > intervalo fundamental
-
15 fundamental interval
English-Russian big polytechnic dictionary > fundamental interval
-
16 fundamental interval
Англо-русский словарь технических терминов > fundamental interval
-
17 major time slice
English-Russian dictionary of computer science > major time slice
-
18 fundamental interval
1) Техника: основной интервал (напр. температурной шкалы)2) Металлургия: основной интервал (температур)3) Физика: фундаментальный интервал4) Метрология: основной интервал (температурной шкалы) -
19 major time slice
1) Компьютерная техника: основной интервал времени2) Вычислительная техника: большой временной промежуток, основной временной интервал -
20 slice
slaɪs
1. сущ.
1) ломтик, ломоть;
тонкий слой( чего-л.) slice of bread ≈ ломтик хлеба slices of lemon ≈ кружочки лимона
2) часть;
доля He has spent a good slice of his life here. ≈ Здесь он прожил большую часть своей жизни. Fiction takes up a large slice of the publishing market. ≈ Большую часть печатной продукции составляет художественная литература. Syn: proportion
1., share I
1., piece
1., part
1.
3) широкий нож - fish-slice
4) спорт. отклонение летящего мяча от прямой траектории (в теннисе, гольфе) My slice (a left-hander's) will move to a right-hander's backhand, and that's convenient. ≈ Мяч от моего удара левой рукой летит как раз в точку удара слева (для правши), это дает мне преимущества. ∙ slice-of-life
2. гл.
1) резать ломтиками или слоями, нарезать (тж. slice up) ;
разрезать;
тж. перен. First slice all the fruit up, then add the ice cream. ≈ Сначала нарежь все фрукты, затем добавь мороженое. The ship sliced through the waves. ≈ Корабль двигался вперед, разрезая волны.
2) намазывать или счищать с помощью широкого ножа
3) спорт срезать мяч Syn: chop I
2. ∙ slice off no matter how you slice it whichever way you slice it ломоть;
ломтик - a * of bread кусок( ломоть) хлеба - a * of lemon кусочек( ломтик) лимона - to cut meat (cake) into thin *s нарезать мясо (кекс) тонкими ломтиками слой - first * (горное) первый слой - a * of furrow( сельскохозяйственное) пласт пахоты часть, доля - a * of the profits( of the winnings) часть прибыли( выигрыша) - that is a * of good luck! вот это удача! - to take a large * of responsibility (credit) for it взять на себя большую долю ответственности за это (поставить это себе в большую заслугу) совок( для камина) лопатка;
широкий нож (полиграфия) ракельный нож срезка( мяча;
футбол) - * ball резаный мяч (футбол) ;
подрезанный мяч (теннис) ;
неправильный удар (гольф) > * of life (литературоведение) "кусок жизни", натуралистическое изображение резать ломтями, ломтиками, тонкими слоями (также * up) - to * up a loaf нарезать буханку хлеба - to * the beef thin тонко нарезать мясо рассекать (воздух) разрезать волны (о судне) - the yacht *d her way to win the cup яхта неслась вперед, разрезая волны, и завоевала кубок наносить ровным слоем, размазывать( специальное) шуровать( специальное) зачищать( спортивное) срезать( мяч) (сленг) обсчитать, ободрать( клиента) ;
содрать лишку major time ~ вчт. основной интервал времени slice делить на части ~ ломтик, ломоть;
тонкий слой (чего-л.) ~ неправильный удар (в гольфе) ~ резать ломтиками, нарезать (тж. slice up) ~ спорт. срезать (мяч) ~ часть;
доля;
a slice of territory( of the profits) часть территории( прибыли) ~ широкий нож ~ часть;
доля;
a slice of territory (of the profits) часть территории (прибыли) time ~ вчт. квант времени
См. также в других словарях:
Интервал (музыка) — У этого термина существуют и другие значения, см. Интервал. Интервал (от лат. intervallum промежуток, расстояние; разница, несходство) в музыке соотношение между двумя звуками определённой высоты. Наименьшей единицей измерения… … Википедия
Музыкальный интервал — Интервал (от лат. intervallum промежуток, расстояние, разница) высотное соотношение двух звуков (ступеней), имеющих определённые названия. Нижний звук интервала называется его основанием, верхний вершиной. Содержание 1 Классификация интервалов … Википедия
временной интервал — 01.01.81 временной интервал [ time slot; TS]: Любой периодически повторяющийся интервал времени, который может быть однозначно опознан и определен. Примечание Во французском языке выражение «intervale de temps», которое эквивалентно английскому… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прима (интервал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Прима. Прима (лат. prima первая) музыкальный интервал шириной в одну ступень, то есть образованный двумя звуками одинакового названия (например, до до, ре бемоль до… … Википедия
временной интервал измерения — 127 временной интервал измерения: Основной временной интервал измерения для среднеквадратических значений (напряжения, гармоник, интергармоник и несимметрии) de. Abmessungen Zeitintervall en. Measurement time interval fr. Intervalle temporelle de … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЙ ИНТЕРВАЛ — В экспериментах, особенно в тех, в которых основной зависимой переменной является время реакции – короткий период времени между сигналом готовности и предъявлением стимула, на который нужно реагировать … Толковый словарь по психологии
Музыкальные интервалы — Интервал (музыка) Интервал (от лат. intervallum промежуток, расстояние, разница) высотное соотношение двух звуков (ступеней), имеющих определённые названия. Нижний звук интервала называется его основанием, верхний вершиной.… … Википедия
Интервалы — Интервал (от лат. intervallum промежуток, расстояние, разница) высотное соотношение двух звуков (ступеней), имеющих определённые названия. Нижний звук интервала называется его основанием, верхний вершиной. Содержание 1 Классификация интервалов … Википедия
АНАЛИТИЧЕСКАЯ ТЕОРИЯ ЧИСЕЛ — раздел теории чисел. В А. т. ч. включают вопросы распределения простых чисел, аддитивные проблемы, исследование поведения теоретико числовых функций, теорию алгебраических и трансцендентных чисел. Распределение простых чисел, а) Одной из… … Математическая энциклопедия
Температурные шкалы — системы сопоставимых числовых значений температуры (См. Температура). температура не является непосредственно измеряемой величиной; её значение определяют по температурному изменению какого либо удобного для измерения физического свойства … Большая советская энциклопедия
I — буквенное название, которое дал Кирнбергер натуральной септиме (седьмому обертону), введенной им в виде опыта в композицию и нотное письмо. Мысль эта впрочем не нова, т.к. уже у Тартини в 1754 ( Trattato etc. , стр. 127 и слд.) встречается нечто… … Музыкальный словарь Римана
